【総　論】
２　人口減少時代における生活排水事業の最適化 ―広域化・事業統合のメリットと課題―
　　●宇野　二朗 氏

【視　点】
６　『農業集落排水施設統合マニュアル』と施設の後利用について＜長野県＞
　　●小幡　淳 氏

【事例研究】
12　「広域共同化」をキーワードに進める秋田県の生活排水処理の効率化
　　●高橋　知道

17　持続的な生活排水処理事業の構築を目指す宮崎県内の取組み
　　●小野　勘治

21　周辺５町と共同で進める旭川市の汚水処理事業
　　●多田　和弘

25　農業集落排水施設の公共下水道への統合について＜一関市＞
　　●鈴木　正志

32　横須賀市における終末処理場の再構築（統廃合）
　　●小林　祥二

36　南あわじ市の生活排水処理施設再編に向けての取り組み
　　●倉本　雅文

41　処理場統廃合で下水道事業の経営健全化めざす＜加東市＞
　　●加東市上下水道部 管理課

46　人口減少時代を見据えた香南市の汚水処理最適化
　　●川西　貴祥

【広域化・効率化を支える技術】
51　汚水処理事業の効率化を実現させる分散型アーキテクチャによる広域監視制御システム＜日立製作所＞
　　●原　健一郎　　●田所　秀之　　●山口　浩介

56　汚水処理事業の広域化・効率化を支える遠隔監視システム＜NECプラットフォームズ＞
　　●寺沢　慶一



■連　載
64　下水道をとらえるもぐらカメラ　第90回
　　博多を浸水被害から救う雨水調整池
　　●写真・文：白汚　　零

65　自治体ニーズに応えるJSの新技術　第19回
　　破砕・脱水機構付垂直スクリュー式除塵機
　　●日本下水道事業団技術戦略部

70　下水道の進化を支える研究　第15回
　　地震による管路被害データベースの構築
　　●深谷　　渉

74　スクリーンに映った下水道　第96回
　　不思議な下水道に潜むヴァンパイア『ブレイド２』
　　●忠田　友幸

81　ティーブレイク　78
　　悪臭防止　〜宇宙から家庭まで〜
　　●中里　卓治



■Report
60　国際会議レポート
　　IWA汚泥に関する専門家会議に参加して
　　●川本　和昭



■Information
76　総会フラッシュ

83　NEWSのページ



お知らせ　50、82　　次号予告　86　　編集後記　87　　広告索引　88



＜表紙の写真＞
上：大阪市では初となるネーミングライツを実施したトイレ施設（関連記事p.83）
下：藤沢市で実施されたマグマロック工法のデモ施工の様子（関連記事p.84）